II Samuel 5:3 | Sacrilo

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

2 Samuel 2:4 2 Samuel 2:4 1 Samuel 23:18 1 Samuel 16:13 1 Samuel 23:18

menu_book

What Does II Samuel 5:3 Mean?

Detailed meaning and commentary

"The elders of Israel arrive at Hebron to make a league with David "before the Lord," marking the third and final anointing that confirms the word spok..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

King James VersionPrimary

KJV

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

American Standard Version

ASV

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before Jehovah: and they anointed David king over Israel.

American King James Version

AKJV

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

KJV with Apocrypha

KJVA

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

Bible in Basic English

BBE

So all the responsible men of Israel came to the king at Hebron; and King David made an agreement with them in Hebron before the Lord: and they put the holy oil on David and made him king over Israel.

Young's Literal Translation

YLT

And all the elders of Israel come unto the king, to Hebron, and king David maketh with them a covenant in Hebron before Jehovah, and they anoint David for king over Israel.

New Heart English Bible

NHEB

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before the Lord; and they anointed David king over Israel.

NHEB Messianic Edition

NHEBME

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before the Lord; and they anointed David king over Israel.

NHEB Jehovah Edition

NHEBJE

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before Jehovah; and they anointed David king over Israel.

Darby Translation

Darby

And all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before Jehovah; and they anointed David king over Israel.

Webster Bible

Webster

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

Geneva Bible 1599

Geneva1599

So all the Elders of Israel came to the King to Hebron: and King Dauid made a couenant with them in Hebron before the Lord: and they anoynted Dauid King ouer Israel.

Douay-Rheims

DRC

The ancients also of Israel came to the king of Hebron, and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David to be king over Israel.

Rotherham Bible

Rotherham

So all the elders of Israel came unto the king, in Hebron, and King David solemnised to them a covenant in Hebron, before Yahweh, —and they anointed David to be king over Israel.

Literal Translation

LITV

And all the elders of Israel came to the king, to Hebron. And king David cut a covenant with them in Hebron before Jehovah. And they anointed David as king over Israel.

Modern King James

MKJV

And all the elders of Israel came to the king at Hebron. And king David made a covenant with them in Hebron before the LORD. And they anointed David king over Israel.

Updated King James

UKJV

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

Lexham English Bible

LEB

All the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David ⌞made a covenant⌟ with them at Hebron in the presence of Yahweh; then they anointed David as king over Israel.

Jewish Publication Society

JPS

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before HaShem; and they anointed David king over Israel.

Catholic Public Domain

CPDV

Also, the elders of Israel went to the king at Hebron, and king David struck a pact with them at Hebron in the sight of the Lord. And they anointed David as king over Israel.

Berean Study Bible

BSB

So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where King David made with them a covenant before the LORD. And they anointed him king over Israel.

Revised Webster

RWebster

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

Wycliffe Bible (1395)

Wycliffe

Also and the eldere men of Israel camen to the kyng, in Ebron; and kyng Dauid smoot with hem boond of pees in Ebron, bifor the Lord; and thei anoyntiden Dauid in to kyng on Israel.

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

2 Samuel 2:4 2 Samuel 2:4 1 Samuel 23:18 1 Samuel 16:13 1 Samuel 23:18

menu_book

What Does II Samuel 5:3 Mean?

Detailed meaning and commentary

"The elders of Israel arrive at Hebron to make a league with David "before the Lord," marking the third and final anointing that confirms the word spok..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

King James VersionPrimary

KJV

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

American Standard Version

ASV

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before Jehovah: and they anointed David king over Israel.

American King James Version

AKJV

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

KJV with Apocrypha

KJVA

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David king over Israel.

Bible in Basic English

BBE

Young's Literal Translation

YLT

And all the elders of Israel come unto the king, to Hebron, and king David maketh with them a covenant in Hebron before Jehovah, and they anoint David for king over Israel.

New Heart English Bible

NHEB

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before the Lord; and they anointed David king over Israel.

NHEB Messianic Edition

NHEBME

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before the Lord; and they anointed David king over Israel.

NHEB Jehovah Edition

NHEBJE

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before Jehovah; and they anointed David king over Israel.

Darby Translation

Darby

And all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before Jehovah; and they anointed David king over Israel.

Webster Bible

Webster

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

Geneva Bible 1599

Geneva1599

So all the Elders of Israel came to the King to Hebron: and King Dauid made a couenant with them in Hebron before the Lord: and they anoynted Dauid King ouer Israel.

Douay-Rheims

DRC

The ancients also of Israel came to the king of Hebron, and king David made a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed David to be king over Israel.

Rotherham Bible

Rotherham

So all the elders of Israel came unto the king, in Hebron, and King David solemnised to them a covenant in Hebron, before Yahweh, —and they anointed David to be king over Israel.

Literal Translation

LITV

And all the elders of Israel came to the king, to Hebron. And king David cut a covenant with them in Hebron before Jehovah. And they anointed David as king over Israel.

Modern King James

MKJV

And all the elders of Israel came to the king at Hebron. And king David made a covenant with them in Hebron before the LORD. And they anointed David king over Israel.

Updated King James

UKJV

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

Lexham English Bible

LEB

All the elders of Israel came to the king at Hebron, and King David ⌞made a covenant⌟ with them at Hebron in the presence of Yahweh; then they anointed David as king over Israel.

Jewish Publication Society

JPS

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a covenant with them in Hebron before HaShem; and they anointed David king over Israel.

Catholic Public Domain

CPDV

Also, the elders of Israel went to the king at Hebron, and king David struck a pact with them at Hebron in the sight of the Lord. And they anointed David as king over Israel.

Berean Study Bible

BSB

So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where King David made with them a covenant before the LORD. And they anointed him king over Israel.

Revised Webster

RWebster

So all the elders of Israel came to the king to Hebron; and king David made a league with them in Hebron before the LORD: and they anointed David king over Israel.

Wycliffe Bible (1395)

Wycliffe

Also and the eldere men of Israel camen to the kyng, in Ebron; and kyng Dauid smoot with hem boond of pees in Ebron, bifor the Lord; and thei anoyntiden Dauid in to kyng on Israel.