And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
What Does II Samuel 16:7 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Shimei's curse takes specific form: "Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial." The double invocation of "come out" is a formula of..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and base fellow:
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody man, and you man of Belial:
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
And Shimei said, with curses, Be gone, be gone, you man of blood, you good-for-nothing:
And thus said Shimei in his reviling, `Go out, go out, O man of blood, and man of worthlessness!
Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
And thus said Shimei as he cursed: Away, away, thou man of blood and man of Belial!
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
And thus sayde Shimei when hee cursed, Come forth, come foorth thou murtherer, and wicked man.
And thus said Semei when he cursed the king: Come out, come out, thou man of blood, and thou man of Belial.
And, thus, said Shimei, when he cursed,—Out! Out! thou man of bloodshed, and man of the Abandoned One!
And Shimei said this in his cursing, Go out! Go out, O man of blood, O worthless man!
And Shimei said this in his cursing, Go out, O man of blood, O man of Belial.
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody man, and you man of Belial:
Shimei said while cursing him, “Go out, go out, you ⌞man of bloodshed⌟, you ⌞man of wickedness⌟.
And thus said Shimei when he cursed: 'Begone, begone, thou man of blood, and base fellow;
And so, as he was cursing the king, Shimei said: “Go away, go away, you man of blood, and you man of Belial!
And as he yelled curses, Shimei said, “Get out, get out, you worthless man of bloodshed!
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou worthless fellow:
Sotheli Semey spak so, whanne he curside the kyng, Go out, go out, thou man of bloodis, and man of Belial!
