And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
What Does II Samuel 14:5 Mean?
Detailed meaning and commentary
"When David asks "What aileth thee?" the woman responds with the first layer of her fabrication: "I am indeed a widow woman, and mine husband is dead."..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, Of a truth I am a widow, and my husband is dead.
And the king said to her, What ails you? And she answered, I am indeed a widow woman, and my husband is dead.
And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
And the king said to her, What is your trouble? And her answer was, Truly I am a widow, and my husband is dead.
And the king saith to her, `Whatto thee?' and she saith, `Truly a widow woman am I, and my husband dieth,
The king said to her, "What ails you?" She answered, "Truly I am a widow, and my husband is dead.
The king said to her, "What ails you?" She answered, "Truly I am a widow, and my husband is dead.
The king said to her, "What ails you?" She answered, "Truly I am a widow, and my husband is dead.
And the king said to her, What aileth thee? And she said, I am indeed a widow woman, and my husband is dead.
And the king said to her, What aileth thee? And she answered, I [am] indeed a widow woman, and my husband is dead.
Then the King sayd vnto her, What aileth thee? And she answered, I am in deede a widow, and mine husband is dead:
And the king said to her: What is the matter with thee? She answered: Alas, I am a widow woman: for my husband is dead.
And the king said to her—What aileth thee? And she said—Of a truth, a widow woman, am I, for my husband is dead.
And the king said to her, What shall be to you? And she said, Truly I am a widow woman, and my husband died.
And the king said to her. What ails you? And she answered, I am indeed a widow, and my husband died.
And the king said unto her, What disturbs you? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.
Then the king asked her, “⌞What do you want⌟?” And she said, “Truly I am a widow, and my husband is dead.
And the king said unto her: 'What aileth thee?' And she answered: 'Of a truth I am a widow, my husband being dead.
And the king said to her, “What problem do you have?” And she responded: “Alas, I am a woman who is a widow. For my husband has died.
“What troubles you?” the king asked her. “Indeed,” she said, “I am a widow, for my husband is dead.
And the king said to her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and my husband is dead.
And the kyng seide to hir, What hast thou of cause? And sche answeride, Alas! Y am a womman widewe, for myn hosebonde is deed;





