Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
What Does II Samuel 13:14 Mean?
Detailed meaning and commentary
"The text records the act with devastating brevity: "Howbeit he would not hearken unto her voice: and being stronger than she, forced her, and lay with..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
Howbeit he would not hearken unto her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
However, he would not listen to her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
Howbeit he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
But he would not give attention to what she said: but being stronger than she, he took her by force, and had connection with her.
And he hath not been willing to hearken to her voice, and is stronger than she, and humbleth her, and lieth with her.
However he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
However he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
However he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
But he would not hearken to her voice, and was stronger than she, and humbled her and lay with her.
Howbeit, he would not hearken to her voice: but being stronger than she, forced her, and lay with her.
Howbeit he would not hearken vnto her voyce, but being stronger then she, forced her, and lay with her.
But he would not hearken to her prayers, but being stronger overpowered her and lay with her.
But he would not hearken unto her voice,—and, being stronger than she, forced her, and lay with her.
But he was not willing to listen to her voice. And he was stronger than she, and humbled her, and lay with her.
But he would not listen to her voice; but being stronger than she, he forced her and lay with her.
Nevertheless he would not hearken unto her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
But he was not willing to listen to her voice. He was stronger than she, and he forced her and lay with her.
Howbeit he would not hearken unto her voice; but being stronger than she, he forced her, and lay with her.
But he was not willing to agree to her petition. Instead, prevailing by strength, he forced her, and he lay with her.
But Amnon refused to listen to her, and being stronger, he violated her and lay with her.
However he would not hearken to her voice: but, being stronger than she, forced her, and lay with her.
Sotheli he nolde assente to hir preieris; but he was strengere in myytis, and oppresside hir, and lay with hir.
