(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
What Does II Samuel 1:18 Mean?
Detailed meaning and commentary
"A specific instruction to teach "The Song of the Bow" to the children of Judah ensures that the lessons of the disaster on Gilboa are woven into the v..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
(and he bade them teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
(It is recorded in the book of Jashar for teaching to the sons of Judah) and he said:
and he saith to teach the sons of Judah `The Bow;' lo, it is written on the book of the Upright:
(and he commanded them to teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
(and he commanded them to teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
(and he commanded them to teach the children of Judah the song of the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
and he bade them teach the children of Judah [the song of] the bow. Behold, it is written in the book of Jasher: —
(Also he bade them teach the children of Judah [the use of] the bow: behold, [it is] written in the book of Jasher.)
(Also he bade them teach the children of Iudah to shoote, as it is written in the booke of Iasher)
(Also he commanded that they should teach the children of Juda the use of the bow, as it is written in the book of the just.) And he said: Consider, O Israel, for them that are dead, wounded on thy high places.
and he thought to teach the sons of Judah [the song of] the Bow,—lo! it is written in the Book of the Upright:—
and he said to teach the sons of Judah The Song of the Bow. Behold, it is written in the Book of Jashar:
And he said to teach the sons of Judah The Song of the Bow. Behold, it is written in the Book of Jasher:
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
And he ordered “The Bow” to be taught to the children of Judah. Look, it is written on the scroll of Jashar.
and said--To teach the sons of Judah the bow. Behold, it is written in the book of Jashar:
(And he instructed that they should teach the sons of Judah the bow, just as it is written in the Book of the Just.) And he said: “Consider, O Israel, on behalf of those who are dead, wounded upon your heights:
and he ordered that the sons of Judah be taught the Song of the Bow. It is written in the Book of Jashar:
(Also he told them to teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
and comaundide, that thei schulden teche the sones of Juda weilyng, as it is writun in the Book of Just Men. And Dauid seyde, Israel, biholde thou, for these men that ben deed, woundid on thin hiye placis;
