And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
What Does II Kings 5:4 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Naaman’s decision to tell his master what the girl said marks his first step toward the God of Israel. His willingness to listen to the words of a cap..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
And someone went and said to his lord, This is what the girl from the land of Israel says.
And one goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who is from the land of Israel.'
Someone went in, and told his lord, saying, "The maiden who is from the land of Israel said this."
Someone went in, and told his lord, saying, "The maiden who is from the land of Israel said this."
Someone went in, and told his lord, saying, "The maiden who is from the land of Israel said this."
And he went and told his lord saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
And [one] went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that [is] of the land of Israel.
And he went in, and tolde his lorde, saying, Thus and thus saith the mayde that is of the land of Israel.
Then Naaman went in to his lord, and told him, saying: Thus and thus said the girl from the land of Israel.
And he went in and told his lord, saying,—Thus and thus, hath spoken the maiden who is of the land of Israel!
And one went in and told his lord, saying, This and this she said, the girl who is from the land of Israel.
And one went in and told his lord, saying, This and this said the girl from the land of Israel.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
He came and told his master, saying, “Thus and so the girl who is from the land of Israel said.”
And he went in, and told his lord, saying: `Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.'
And so, Naaman entered to his lord, and he reported to him, saying: “The girl from the land of Israel spoke in such a manner.”
And Naaman went and told his master what the girl from the land of Israel had said.
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Therfor Naaman entride to his lord, and telde to hym, and seide, A damysel of the lond of Israel spak so and so.
