But he said, As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
What Does II Kings 5:16 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Prophetic ministry remains pure when it cannot be purchased. In this moment, the covenant witness in Israel is set apart from the transactional religi..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
But he said, As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
But he said, As Jehovah liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
But he said, As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
But he said, By the life of the Lord whose servant I am, I will take nothing from you. And he did his best to make him take it but he would not.
And he saith, `Jehovah liveth, before whom I have stoodif I take it ;' and he presseth on him to take, and he refuseth.
But he said, "As the Lord lives, before whom I stand, I will receive none." He urged him to take it; but he refused.
But he said, "As the Lord lives, before whom I stand, I will receive none." He urged him to take it; but he refused.
But he said, "As Jehovah lives, before whom I stand, I will receive none." He urged him to take it; but he refused.
But he said, As Jehovah liveth, before whom I stand, I will receive none! And he urged him to take it; but he refused.
But he said, [As] the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take [it]; but he refused.
But hee sayde, As the Lord liueth (before whom I stand) I wil not receiue it. And he would haue constrained him to receiue it, but he refused.
But he answered: As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And when he pressed him, he still refused.
But he said—By the life of Yahweh, before whom I stand, I will not accept one. And, though he urged him to accept it, yet did he refuse.
And he said, As Jehovah lives, before whom I stand, I shall not take. And he pressed on him to take, but he refused.
But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it, but he refused.
But he said, As the LORD lives, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it; but he refused.
And he said, “⌞As Yahweh lives⌟, before whom I stand, I surely will not take it.” Still he urged him to take it, but he refused.
But he said: 'As HaShem liveth, before whom I stand, I will receive none.' And he urged him to take it; but he refused.
But he responded, “As the Lord lives, before whom I stand, I will not accept it.” And though he urged him strongly, he did not agree at all.
But Elisha replied, “As surely as the LORD lives, before whom I stand, I will not accept it.” And although Naaman urged him to accept it, he refused.
But he said, As the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take it ; but he refused.
And he answeride, The Lord lyueth bifor whom Y stonde, for Y schal not take. And whanne he made `strengthe, that is, greet preier, Elisee assentide not outirli.
