And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.
What Does II Kings 4:23 Mean?
Detailed meaning and commentary
"The husband’s questioning of her timing—"Why are you going to him today? It is neither New Moon nor Sabbath"—reveals a reliance on the regulated sched..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.
And he said, Wherefore wilt thou go to him to-day? it is neither new moon nor sabbath. And she said, It shall be well.
And he said, Why will you go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.
And he said, Wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.
And he said, Why are you going to him today? it is not a new moon or a Sabbath. But she said, It is well.
And he saith, `Wherefore art thou going unto him to-day? neither new moon nor sabbath!' and she saith, `Peace to thee !'
He said, "Why would you want go to him today? It is neither new moon nor Sabbath." She said, "It's alright."
He said, "Why would you want go to him today? It is neither new moon nor Sabbath." She said, "It's alright."
He said, "Why would you want go to him today? It is neither new moon nor Sabbath." She said, "It's alright."
And he said, Why wilt thou go to him to-day? It is neither new moon nor sabbath. And she said, [It is] well.
And he said, Why wilt thou go to him to-day? [it is] neither new-moon, nor sabbath. And she said, [It shall be] well.
And he sayd, Wherefore wilt thou goe to him to day? it is neither newe moone nor Sabbath day. And she answered, All shalbe well.
And he said to her: Why dost thou go to him? to day is neither new moon nor sabbath. She answered: I will go.
And he said—Wherefore art thou going unto him, to-day, neither new moon nor sabbath? And she said—Peace!
And he said, Why are you going to him today; it is neither new moon nor sabbath? And she said, Peace.
And he said, Why will you go to him today? It is neither new moon nor sabbath. And she said, It is well.
And he said, Wherefore will you go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.
And he said, “Why are you going to him today? It is neither the new moon nor the Sabbath!” And she said, “Peace.”
And he said: Wherefore wilt thou go to him today? it is neither new moon nor sabbath.' And she said: 'It shall be well.'
And he said to her: “What is the reason that you would go to him? Today is not the new moon, and it is not the Sabbath.” She responded, “I will go.”
“Why would you go to him today?” he replied. “It is not a New Moon or a Sabbath.” “Everything is all right,” she said.
And he said, Why wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. And she said, It shall be well.
And he seide to hir, For what cause goist thou to hym? to dai ben not calendis, nether sabat. And she answeride, Y schal go.
