For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
Compare Translations
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
For we are a sweet savor of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish;
For we are to God a sweet smell of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
For we are a sweet perfume of Christ to God in those who are getting salvation and in those who are going to destruction;
because of Christ a sweet fragrance we are to God, in those being saved, and in those being lost;
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish;
For we are a sweet aroma of Messiah to God, in those who are saved, and in those who perish;
For we are a sweet aroma of Christ to God, in those who are saved, and in those who perish;
For we are a sweet odour of Christ toGod, in the saved and in those that perish:
For we are to God a sweet savor of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
For wee are vnto God the sweete sauour of Christ, in them that are saued, and in them which perish.
For we are the good odour of Christ unto God, in them that are saved and in them that perish.
That, of Christ, a grateful odour, are we, unto God,—in them who are being saved, and in them who are being lost:
For we are a sweet smell to God because of Christ in those being saved, and in those being lost;
For we are to God a sweet savor of Christ, in those being saved, and in those being lost;
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
For we are the aroma of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing,
For we are the sweet fragrance of Christ for God, both with those who are being saved and with those who are perishing.
For we are to God the sweet aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing.
For we are to God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:
for we ben the good odour of Crist to God, among these that ben maad saaf, and among these that perischen.
For we are to God a sweet odor of Christ among those who are being saved, and those who are perishing;
For, through God, we are a sweet odor of Christ, among the saved, and among the lost:
For we are the fragrance of Christ ascending to God — both among those who are in the path of Salvation and among those who are in the path to Ruin.
