But the Lord said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:
What Does II Chronicles 6:8 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Publicly validating the unfulfilled intention of the king explicitly confirms that the Lord evaluates the silent motives of the heart as legitimate ac..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
But the Lord said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:
But Jehovah said unto David my father, Whereas it was in thy heart to build a house for my name, thou didst well that it was in thy heart:
But the LORD said to David my father, For as much as it was in your heart to build an house for my name, you did well in that it was in your heart:
But the Lord said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:
But the Lord said to David my father, You did well to have in your heart the desire to make a house for my name:
and Jehovah saith unto David my father, Because that it hath been with thy heart to build a house for My name, thou hast done well that it hath been with thy heart,
But the Lord said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart:
But the Lord said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart:
But Jehovah said to David my father, 'Whereas it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart:
But Jehovah said to David my father, Whereas it was in thy heart to build a house unto my name, thou didst well that it was in thy heart;
But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thy heart to build a house for my name, thou didst well in that it was in thy heart;
But the Lord sayde to Dauid my father, Whereas it was in thine heart to buylde an house vnto my Name, thou diddest well, that thou wast so minded.
The Lord said to him: Forasmuch as it was thy will to build a house to my name, thou hast done well indeed in having such a will:
Then said Yahweh unto David my father, Because it was near thy heart to build a house for my Name, thou didst well that it was near thy heart:
And Jehovah said to my father David, Because it has been in your heart to build a house for My name, you have done well that it has been in your heart,
But the LORD said to David my father, Because it was in your heart to build a house for My name, you did well in that it was in your heart.
But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in your heart to build an house for my name, you did well in that it was in your heart:
But Yahweh said to David my father, ‘Because it was in your heart to build a house for my name, you did well that it was in your heart,
But HaShem said unto David my father: Whereas it was in thy heart to build a house for My name, thou didst well that it was in thy heart;
the Lord said to him: ‘In so far as it was your will that you build a house to my name, certainly you have done well in having such a will.
But the LORD said to my father David, ‘Since it was in your heart to build a house for My Name, you have done well to have this in your heart.
But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thy heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thy heart:
the Lord seide to hym, For this was thi wille, `that thou woldist bilde an hows to my name, sotheli thou didist wel,
