And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.
What Does II Chronicles 34:16 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Detailing the secretary’s initial report to the king explicitly exposes the tension between ongoing physical work and sudden theological revelation. S..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.
And Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, All that was committed to thy servants, they are doing.
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to your servants, they do it.
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they do it.
And Shaphan took the book to the king; and he gave him an account of what had been done, saying, Your servants are doing all they have been given to do;
and Shaphan bringeth in the book unto the king, and bringeth the king back word again, saying, `All that hath been given into the hand of thy servants they are doing,
Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, "All that was committed to your servants, they are doing.
Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, "All that was committed to your servants, they are doing.
Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word to the king, saying, "All that was committed to your servants, they are doing.
And Shaphan carried the book to the king. And moreover he brought the king word again saying, All that was committed to the hand of thy servants, they do;
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they perform.
And Shaphan caried the booke to the King, and brought the King worde againe, saying, All that is committed to the hand of thy seruants, that do they.
But he carried the book to the king, and told him, saying: Lo, all that thou hast committed to thy servants, is accomplished.
Then Shaphan took in the book unto the king, and returned yet further unto the king a message, saying,—All that was delivered into the hand of thy servants, they are doing;
And Shaphan brought the Book in to the king, and brought the king back word again, saying, All that has been given into the hand of your servants, they are doing.
And Shaphan carried the Book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was given into the hands of your servants, they are doing.
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to your servants, they do it.
And Shaphan brought the scroll to the king and ⌞also informed⌟ the king, saying, “All that was put into the hand of your servants they are doing.
And Shaphan carried the book to the king, and moreover brought back word unto the king, saying: 'All that was committed to thy servants, they do it.
Then he took the volume to the king, and he reported to him, saying: “Behold, everything that you entrusted to your servants is completed.
Then Shaphan brought the book to the king and reported, “Your servants are doing all that has been placed in their hands.
And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to thy servants, they are doing.
And Helchie took to Saphan, and he bar in the book to the king; and telde to hym, and seide, Lo! alle thingis ben fillid, whiche thou hast youe in to the hondis of thi seruauntis.
