But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
What Does II Chronicles 33:25 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Detailing the immediate civilian uprising against the conspirators explicitly validates the deep covenantal instinct of the population to quickly pres..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
But the people of the land put to death all those who had taken part in the design against King Amon, and made his son Josiah king in his place.
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
But the people of the land killed all those who had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.
But the people of the land smote all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
But the people of the land slewe all them that had conspired against King Amon: and the people of the land made Iosiah his sonne King in his steade.
But the rest of the multitude of the people slew them that had killed Amon, and made Josias his son king in his stead.
But the people of the land smote all the conspirators against King Amon,—and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
and the people of the land killed all those who conspired against king Amon and the people of the land made his son Josiah to reign in his place.
And the people of the land killed all those who conspired against king Amon. And the people of the land made his son Josiah to reign in his place.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his position.
But the people of the land struck down all who conspired against King Amon. And the people of the land made his son Josiah king in his place.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
But the rest of the multitude of the people, having slain those who had struck down Amon, appointed his son, Josiah, as king in his place.
But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon, and they made his son Josiah king in his place.
But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.
Sotheli the residue multitude of the puple, aftir that thei hadden slayn hem that `hadden slayn Amon, ordeyneden Josie, his sone, kyng for hym.
