But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
What Does II Chronicles 13:13 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Detailing the tactical encirclement executed by Jeroboam explicitly exposes the grim reality that theological arguments rarely deter the physical mali..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
But Jeroboam had put some of his men to make a surprise attack on them from the back, so some were facing Judah and others were stationed secretly at their back.
And Jeroboam hath brought round the ambush to come in from behind them, and they are before Judah, and the ambush is behind them.
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them; and they were before Judah, and the ambush behind them.
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush [was] behind them.
But Ieroboam caused an ambushment to compasse, and come behind them, when they were before Iudah, and the ambushment behinde them.
While he spoke these things, Jeroboam caused an ambushment to come about behind him. And while he stood facing the enemies, he encompassed Juda, who perceived it not, with his army.
But, Jeroboam, sent round an ambush, to come up from behind them,—so they were before Judah and, the ambush, did come up from behind them.
But Jeroboam had made the ambush circle to come in behind them, and they were before Judah, and the ambush was behind them.
But Jeroboam caused an ambush to come around behind them, so that they were in front of Judah, and the ambush was behind them.
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
Then Jeroboam sent around an ambush to come behind them. So they were in front of Judah, but the ambush was behind them.
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them; so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
While he was speaking these things, Jeroboam set in motion an ambush behind them. And while they stood facing the enemy, without Judah realizing it, his army circled around.
Now Jeroboam had sent troops around to ambush from the rear, so that while he was in front of Judah, the ambush was behind them.
But Jeroboam caused an ambush to come about behind them: so they were before Judah, and the ambush was behind them.
While he spak these thingis, Jeroboam made redi tresouns bihynde; and whanne he stood euene ayens the enemyes, he cumpasside with his oost Juda vnwitynge.
