And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
What Does II Chronicles 1:8 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Solomon's immediate response to the divine offer acknowledges the unmerited grace already poured out upon the previous generation. By referencing the ..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
And Solomon said unto God, Thou hast showed great lovingkindness unto David my father, and hast made me king in his stead.
And Solomon said to God, You have showed great mercy to David my father, and have made me to reign in his stead.
And Solomon said unto God, Thou hast shewed great mercy unto David my father, and hast made me to reign in his stead.
And Solomon said to God, Great was your mercy to David my father, and you have made me king in his place.
And Solomon saith to God, `Thou hast done with David my father great kindness, and hast caused me to reign in his stead.
Solomon said to God, "You have shown great loving kindness to David my father, and have made me king in his place.
Solomon said to God, "You have shown great loving kindness to David my father, and have made me king in his place.
Solomon said to God, "You have shown great loving kindness to David my father, and have made me king in his place.
And Solomon said toGod, Thou hast shewn unto David my father great loving-kindness, and hast made me king in his stead.
And Solomon said to God, Thou hast shown great mercy to David my father, and hast made me to reign in his stead.
And Salomon sayde vnto God, Thou hast shewed great mercy vnto Dauid my father and hast made me to reigne in his stead.
And Solomon said to God: Thou hast shewn great kindness to my father David: and hast made me king in his stead.
And Solomon said unto God, Thou thyself, didst deal with David my father in great lovingkindness,—and hast made me king in his stead.
And Solomon said to God, You have acted with great kindness with my father David, and have made me king in his place.
And Solomon said to God, You have shown great mercy to David my father, and have made me to reign in his stead.
And Solomon said unto God, You have showed great mercy unto David my father, and have made me to reign in his position.
Then Solomon said to God, “You yourself have shown steadfast loyal love to David my father and have made me king in his place.
And Solomon said unto God: 'Thou hast shown great kindness unto David my father, and hast made me king in his stead.
And Solomon said to God: “You have shown great mercy to my father David. And you have appointed me as king in his place.
Solomon replied to God: “You have shown much loving devotion to my father David, and You have made me king in his place.
And Solomon said to God, Thou hast shown great mercy to David my father, and hast made me to reign in his stead.
And Salomon seide to God, Thou hast do greet mersi with Dauid, my fadir, and hast ordeyned me kyng for hym.
