That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
Compare Translations
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
that thou keep the commandment, without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
That you keep this commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
To keep the word untouched by evil, clear from all shame, till the revelation of our Lord Jesus Christ:
that thou keep the command unspotted, unblameable, till the manifestation of our Lord Jesus Christ,
that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ;
that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Yeshua the Messiah;
that you keep the commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ;
that thou keep the commandment spotless, irreproachable, until the appearing of our Lord Jesus Christ;
That thou keep [this] commandment without spot, unrebukable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
That thou keepe this commandement without spot, and vnrebukeable, vntill the appearing of our Lord Iesus Christ,
That thou keep the commandment without spot, blameless, unto the coming of our Lord Jesus Christ,
That thou keep the commandment without spot, free from reproach, until the forthshining of our Lord Jesus Christ—
that you keep the commandment spotless, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ,
that you keep the commandment without spot and without blame until the appearing of our Lord Jesus Christ.
That you keep this commandment without spot, blameless, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
that you observe the commandment without fault, irreproachable until the appearing of our Lord Jesus Christ,
to observe the commandment, immaculately, irreproachably, unto the return of our Lord Jesus Christ.
Keep this commandment without stain or reproach until the appearance of our Lord Jesus Christ,
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
that thou kepe the comaundement with out wem, with out repreef, in to the comyng of oure Lord Jhesu Crist;
that thou keep the commandment without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ,
that you keep this commandment, so that you may be spotless and blameless till the appearing of our Lord Jesus Christ,
I urge you to keep his Command free from stain or reproach, until the Appearing of our Lord Jesus Christ.
