But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
Compare Translations
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
But I permit not a woman to teach, nor to have dominion over a man, but to be in quietness.
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
In my opinion it is right for a woman not to be a teacher, or to have rule over a man, but to be quiet.
and a woman I do not suffer to teach, nor to rule a husband, but to be in quietness,
But I do not permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.
But I do not permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.
But I do not permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.
but I do not suffer a woman to teach nor to exercise authority over man, but to be in quietness;
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
I permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence.
But I suffer not a woman to teach, nor to use authority over the man: but to be in silence.
But, teaching—unto a woman, I do not permit, nor yet to have authority over a man,—but to be in quietness;
And I do not allow a woman to teach nor to exercise authority over a man, but to be in silence.
But I do not allow a woman to teach, or to exercise authority over a man, but to be in silence.
But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
But I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man, but ⌞to remain quiet⌟.
For I do not permit a woman to teach, nor to be in authority over a man, but to be in silence.
I do not permit a woman to teach or to exercise authority over a man; she is to remain quiet.
But I permit not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
But Y suffre not a womman to teche, nether to haue lordschip on the hosebonde, but to be in silence.
But I suffer not the woman to teach, nor to have authority over the man, but to be in silence.
I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.
I do not consent to a woman’s becoming a teacher, or exercising authority over a man; she ought to be silent.
