See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
Compare Translations
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
See that none render unto any one evil for evil; but always follow after that which is good, one toward another, and toward all.
See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
Let no one give evil for evil; but ever go after what is good, for one another and for all.
see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all;
See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all.
See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all.
See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good, for one another, and for all.
See that no one render to any evil for evil, but pursue always what is good towards one another and towards all;
See that none render evil for evil to any [man]; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all [men].
See that none recompense euil for euil vnto any man: but euer follow that which is good, both toward your selues, and toward all men.
See that none render evil for evil to any man: but ever follow that which is good towards each other and towards all men.
See that none, evil for evil, unto any, do render: but, evermore, what is good, be pursuing, towards one another, and towards all:
See that no one returns evil for evil to anyone, but always pursue the good, both towards one another and towards all.
See that none gives evil for evil to anyone, but always pursue the good, both towards one another and towards all.
See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
See to it that no one pays back evil for evil to anyone, but always pursue good toward one another and toward all people.
See to it that no one repays evil for evil to anyone. Instead, always pursue whatever is good, with one another and with all.
Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
See that none render evil for evil to any man ; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men .
Se ye, that no man yelde yuel for yuel to ony man; but euere more sue ye that that is good, ech to othere and to alle men.
See that none render evil for evil to any one; but ever follow that which is good, both toward one another and toward all.
See that no one render evil for evil to any, but always pursue that which is good toward one another and toward all.
Take care that none of you ever pays back wrong for wrong, but always follow the kindest course with one another and with every one.
