And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
What Does I Samuel 9:11 Mean?
Detailed meaning and commentary
"As Saul and his servant ascend the hill approaching the local sanctuary, they encounter a group of young maidens carrying out the daily, routine chore..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, Is the seer here?
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
And when they were on the way up to the town, they saw some young girls going out to get water and said to them, Is the seer here?
They are going up in the ascent of the city, and have found young women going out to draw water, and say to them, `Is the seer in this place ?'
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, "Is the seer here?"
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, "Is the seer here?"
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, "Is the seer here?"
As they went up the ascent to the city, they met maidens going forth to draw water; and they said to them, Is the seer here?
[And] as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, Is the seer here?
And as they were going vp the hie way to the citie, they found maydes that came out to draw water, and said vnto them, Is there here a Seer?
And when they went up the ascent to the city, they found maids coming out to draw water, and they said to them: Is the seer here?
They were going up the ascent of the city, when they found young women, coming out to draw water,—so they said unto these, Is, the seer, in this place?
They were going up the ascent to the city, and found young women going out to draw water, and said to them, Is the seer in this place?
As they went up the hill to the city, they found young women going out to draw water, and said to them, Is the seer here?
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, Is the seer here?
They were going up the ascent of the town when they found young women going out to draw water. They said to them, “Is there the seer here?”
As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them: 'Is the seer here?'
And as they were ascending the slope to the city, they found some young women going out to draw water. And they said to them, “Is the seer here?”
And as they were climbing the hill to the city, they met some young women coming out to draw water and asked, “Is the seer here?”
And as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said to them, Is the seer here?
And whanne thei stieden in to the hiynesse of the citee, thei founden damesels goynge out to drawe watir, and thei seiden to the dameselis, Whether the seere is here?
