And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the Lord will not hear you in that day.
What Does I Samuel 8:18 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Samuel delivers the most aspect of the impending crisis: when the crushing weight of the monarchy finally becomes unbearable, heaven will respond with..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the Lord will not hear you in that day.
And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day.
And you shall cry out in that day because of your king which you shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen you; and the Lord will not hear you in that day.
Then you will be crying out because of your king whom you have taken for yourselves; but the Lord will not give you an answer in that day.
And ye have cried out in that day because of the king whom ye have chosen for yourselves, and Jehovah doth not answer you in that day.'
You shall cry out in that day because of your king whom you shall have chosen you; and the Lord will not answer you in that day."
You shall cry out in that day because of your king whom you shall have chosen you; and the Lord will not answer you in that day."
You shall cry out in that day because of your king whom you shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day."
And ye shall cry out in that day because of your king whom ye have chosen; and Jehovah will not answer you in that day.
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen for yourselves; and the LORD will not hear you in that day.
And ye shall crie out at that day, because of your King, whom ye haue chosen you, and the Lord will not heare you at that day.
And you shall cry out in that day from the face of the king, whom you have chosen to yourselves: and the Lord will not hear you in that day, because you desired unto yourselves a king.
Then will ye make outcry, in that day, because of your king whom ye have chosen for yourselves,—and Yahweh will not answer you, in that day.
And you will cry out in that day because of your king whom you have chosen for yourselves. And Jehovah will not answer you in that day.
And you shall cry out in that day because of your king whom you have chosen for yourselves, and the LORD will not answer you in that day.
And all of you shall cry out in that day because of your king which all of you shall have chosen you; and the LORD will not hear you in that day.
So you will cry out on that day because of your king whom you have chosen for yourselves, but Yahweh will not answer you on that day!”
And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and HaShem will not answer you in that day.'
And you will cry out, in that day, from the face of the king, whom you have chosen for yourselves. And the Lord will not heed you, in that day. For you requested a king for yourselves.”
When that day comes, you will beg for relief from the king you have chosen, but the LORD will not answer you on that day.”
And ye shall cry out in that day because of your king which ye shall have chosen for yourselves; and the LORD will not hear you in that day.
And ye schulen crye in that dai fro the face of youre kyng, whom ye han chose to you; and the Lord schal not here you in that dai; for ye axiden a kyng to you.
