And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth–shan.
Compare Translations
And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth–shan.
And they put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
And they put his armor in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.
And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth–shan.
His war-dress they put in the house of Astarte; and his body was fixed on the wall of Beth-shan.
and they place his weapons in the house of Ashtaroth, and his body they have fixed on the wall of Beth-Shan.
They put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth Shan.
They put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth Shan.
They put his armor in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth Shan.
And they put his armour in the house of Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
And they put his armor in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
And they layed vp his armour in the house of Ashtaroth, but they hanged vp his body on the wall of Beth-shan.
And they put his armour in the temple of Astaroth, but his body they hung on the wall of Bethsan.
And they put his armour in a house of Ashtoreths,—and, his dead body, fastened they on the wall of Beth-shan.
And they put his weapons in the house of Ashtaroth, and they fastened his body on the wall of Beth-shan.
And they put his armor in the house of Ashtaroth, and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.
And they put his armor in the temple of the Ashtoreth, and they fastened his corpse to the wall of Beth Shan.
And they put his armour in the house of the Ashtaroth; and they fastened his body to the wall of Beth-shan.
And they placed his armor in the temple of Ashtaroth. But his body they suspended on the wall of Bethshan.
They put his armor in the temple of the Ashtoreths and hung his body on the wall of Beth-shan.
And they put his armour in the house of Ashtaroth: and they fastened his body to the wall of Bethshan.
And thei puttiden hise armeris in the temple of Astoroth; sotheli thei hangiden his bodi in the wal of Bethsan.
