I Samuel 3:3 | Sacrilo

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

Exodus 27:20 Exodus 27:21 Exodus 27:20 Exodus 27:21 Leviticus 24:2

menu_book

What Does I Samuel 3:3 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Before the "lamp of God" goes out in the sanctuary, the young boy theological significance, occurring at the very moment before the dawn in the darkes..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

King James VersionPrimary

KJV

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

American Standard Version

ASV

and the lamp of God was not yet gone out, and Samuel was laid down to sleep, in the temple of Jehovah, where the ark of God was;

American King James Version

AKJV

And before the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

KJV with Apocrypha

KJVA

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

Bible in Basic English

BBE

And the light of God was still burning, while Samuel was sleeping in the Temple of the Lord where the ark of God was,

Young's Literal Translation

YLT

And the lamp of God is not yet extinguished, and Samuel is lying down in the temple of Jehovah, where the ark of God is ,

New Heart English Bible

NHEB

and the lamp of God hadn't yet gone out, and Samuel had lain down in the Lord's temple, where the ark of God was;

NHEB Messianic Edition

NHEBME

and the lamp of God hadn't yet gone out, and Samuel had lain down in the Lord's temple, where the ark of God was;

NHEB Jehovah Edition

NHEBJE

and the lamp of God hadn't yet gone out, and Samuel had lain down in Jehovah's temple, where the ark of God was;

Darby Translation

Darby

and the lamp ofGod had not yet gone out, and Samuel lay in the temple of Jehovah, where the ark ofGod was,

Webster Bible

Webster

And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God [was], and Samuel was laid down [to sleep];

Geneva Bible 1599

Geneva1599

And yet the light of God went out, Samuel slept in the temple of the Lord, where the Arke of God was.

Douay-Rheims

DRC

Before the lamp of God went out, Samuel slept in the temple of the Lord, where the ark of God was.

Rotherham Bible

Rotherham

though, the lamp of God, was not yet to be put out, and, Samuel, was lying down in the temple of Yahweh, where was the ark of God,

Literal Translation

LITV

And the lamp of God had not yet gone out. And Samuel was lying down in the temple of Jehovah, where the ark of God rested .

Modern King James

MKJV

And the lamp of God had not gone out. And Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.

Updated King James

UKJV

And before the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

Lexham English Bible

LEB

and the lamp of God had not yet gone out, Samuel was lying in the temple of Yahweh where the ark of God was.

Jewish Publication Society

JPS

and the lamp of God was not yet gone out, and Samuel was laid down to sleep in the temple of HaShem, where the ark of God was,

Catholic Public Domain

CPDV

And so, to prevent the lamp of God from going out, Samuel was sleeping in the temple of the Lord, where the ark of God was.

Berean Study Bible

BSB

Before the lamp of God had gone out, Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was located.

Revised Webster

RWebster

And before the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was lying down to sleep ;

Wycliffe Bible (1395)

Wycliffe

Forsothe Samuel slepte in the temple of the Lord, where the ark of God was.

arrow_backPrevious Verse Next Versearrow_forward

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

Exodus 27:20 Exodus 27:21 Exodus 27:20 Exodus 27:21 Leviticus 24:2

menu_book

What Does I Samuel 3:3 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Before the "lamp of God" goes out in the sanctuary, the young boy theological significance, occurring at the very moment before the dawn in the darkes..."

articleRead Full Meaningarrow_forward

compare_arrows

Compare Translations

King James VersionPrimary

KJV

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

American Standard Version

ASV

and the lamp of God was not yet gone out, and Samuel was laid down to sleep, in the temple of Jehovah, where the ark of God was;

American King James Version

AKJV

And before the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

KJV with Apocrypha

KJVA

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

Bible in Basic English

BBE

And the light of God was still burning, while Samuel was sleeping in the Temple of the Lord where the ark of God was,

Young's Literal Translation

YLT

And the lamp of God is not yet extinguished, and Samuel is lying down in the temple of Jehovah, where the ark of God is ,

New Heart English Bible

NHEB

and the lamp of God hadn't yet gone out, and Samuel had lain down in the Lord's temple, where the ark of God was;

NHEB Messianic Edition

NHEBME

and the lamp of God hadn't yet gone out, and Samuel had lain down in the Lord's temple, where the ark of God was;

NHEB Jehovah Edition

NHEBJE

and the lamp of God hadn't yet gone out, and Samuel had lain down in Jehovah's temple, where the ark of God was;

Darby Translation

Darby

and the lamp ofGod had not yet gone out, and Samuel lay in the temple of Jehovah, where the ark ofGod was,

Webster Bible

Webster

And ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God [was], and Samuel was laid down [to sleep];

Geneva Bible 1599

Geneva1599

And yet the light of God went out, Samuel slept in the temple of the Lord, where the Arke of God was.

Douay-Rheims

DRC

Before the lamp of God went out, Samuel slept in the temple of the Lord, where the ark of God was.

Rotherham Bible

Rotherham

though, the lamp of God, was not yet to be put out, and, Samuel, was lying down in the temple of Yahweh, where was the ark of God,

Literal Translation

LITV

And the lamp of God had not yet gone out. And Samuel was lying down in the temple of Jehovah, where the ark of God rested .

Modern King James

MKJV

And the lamp of God had not gone out. And Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.

Updated King James

UKJV

And before the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

Lexham English Bible

LEB

and the lamp of God had not yet gone out, Samuel was lying in the temple of Yahweh where the ark of God was.

Jewish Publication Society

JPS

and the lamp of God was not yet gone out, and Samuel was laid down to sleep in the temple of HaShem, where the ark of God was,

Catholic Public Domain

CPDV

And so, to prevent the lamp of God from going out, Samuel was sleeping in the temple of the Lord, where the ark of God was.

Berean Study Bible

BSB

Before the lamp of God had gone out, Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was located.

Revised Webster

RWebster

And before the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was lying down to sleep ;

Wycliffe Bible (1395)

Wycliffe

Forsothe Samuel slepte in the temple of the Lord, where the ark of God was.

Sacrilo

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

What Does I Samuel 3:3 Mean?

Compare Translations

Sacrilo

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

What Does I Samuel 3:3 Mean?

Compare Translations

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?

I Samuel 3:Verse 3

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

What Does I Samuel 3:3 Mean?

Compare Translations

I Samuel 3:Verse 3

And ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;

What Does I Samuel 3:3 Mean?

Compare Translations

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?