They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
Compare Translations
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
But day and night they were like a wall round us while we were with them, looking after the sheep.
a wall they have been unto us both by night and by day, all the days of our being with them, feeding the flock.
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
They were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them feeding the sheep.
They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
They were as a wall vnto vs both by night and by day, all the while we were with them keeping sheepe.
They were a wall unto us, both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
A wall, became they unto us, both by night and by day, all the days we were with them, tending the flock.
They have been a wall to us both by day and by night, all the days we have been with them, feeding the flock.
They were a wall to us both by night and day all the while we were with them keeping the sheep.
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
They were a wall to us both night and day, all ⌞the days we were⌟ with them keeping the sheep.
they were a wall unto us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
They were a wall to us, as much in the night as in the day, during all the days that we were with them, pasturing the sheep.
They were a wall around us, both day and night, the whole time we were herding our sheep near them.
They were a wall to us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
thei weren to vs for a wal, bothe in niyt and in dai, in alle daies in whiche we lesewiden flockis at hem.
