And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.
Compare Translations
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.
And the king said, You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father’s house.
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.
And the king said, You will certainly be put to death, Ahimelech, you and all your father's family.
And the king saith, `Thou dost surely die, Ahimelech, thou, and all the house of thy father.'
The king said, "You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father's house."
The king said, "You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father's house."
The king said, "You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father's house."
And the king said, Thou shalt certainly die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
Then the King sayd, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy fathers house.
And the king said: Dying thou shalt die, Achimelech, thou and all thy father's house.
And the king said: Thou shalt, die, Ahimelech,—thou and all the household of thy father.
And the king said, You shall surely die, Ahimelech, you and your father's house.
And the king said, Ahimelech, you shall surely die, you and all your father's house.
And the king said, You shall surely die, Ahimelech, you, and all your father's house.
Then the king said, “You must certainly die, Ahimelech, you and all your father’s household!”
And the king said: 'Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.'
And the king said, “You shall die a death, Ahimelech, you and all your father’s house!”
But the king replied, “You will surely die, Ahimelech, you and all your father’s house!”
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father’s house.
And the kyng seide, Achymelech, thou schalt die bi deeth, thou, and al the hows of thi fadir.





