And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
What Does I Samuel 2:23 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Eli’s verbal confrontation with his wicked sons is tragically inadequate, functioning more as a soft, helpless complaint than the decisive exercise of..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
And he said to them, Why do you such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
And he said to them, Why are you doing such things? for from all this people I get accounts of your evil ways.
and he saith to them, `Why do ye things like these? for I am hearing of your evil words from all the peoplethese!
He said to them, "Why do you do such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
He said to them, "Why do you do such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
He said to them, "Why do you do such things? for I hear of your evil dealings from all this people.
And he said to them, Why do ye such things? for I hear of your evil deeds from all this people.
And he said to them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
And hee saide vnto them, Why doe ye such things? for of all this people I heare euill reportes of you.
And he said to them: Why do ye these kinds of things, which I hear, very wicked things, from all the people?
So he said to them, Wherefore should ye do such things as these? for I keep hearing of your wicked doings, from all these people.
And he said to them, Why do you do things like these? For I am hearing of your evil doings from all these people.
And he said to them, Why do you do such things? For I hear of your evil dealings by all the people.
And he said unto them, Why do all of you such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
And he asked them, “Why are you doing all these things that I am hearing, namely, your evil dealings with all these people?
And he said unto them: 'Why do ye such things? for I hear evil reports concerning you from all this people.
And he said to them: “Why are you doing these kinds of things, very wicked things, that I have heard from all the people?
“Why are you doing these things?” Eli said to his sons. “I hear about your wicked deeds from all these people.
And he said to them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
And he seide to hem, Whi doen ye siche thingis, the worste thingis whiche Y here of al the puple?
