And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son in law to the king?
What Does I Samuel 18:18 Mean?
Detailed meaning and commentary
"The humble response of the shepherd to the offer of a royal marriage highlights the striking absence of personal ambition and the recognition of his o..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son in law to the king?
And David said unto Saul, Who am I, and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son-in-law to the king?
And David said to Saul, Who am I? and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son in law to the king?
And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son in law to the king?
And David said to Saul, Who am I, and what is my father's family in Israel, that I am to be son-in-law to the king?
And David saith unto Saul, `Who am I? and what my lifethe family of my father in Israelthat I am son-in-law to the king?'
David said to Saul, "Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?"
David said to Saul, "Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?"
David said to Saul, "Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?"
And David said to Saul, Who am I? and what is my life, [or] my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?
And David said to Saul, Who [am] I? and what [is] my life, [or] my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?
And Dauid answered Saul, What am I? and what is my life, or the family of my father in Israel, that I should be sonne in law to the King?
And David said to Saul: Who am I, or what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law of the king?
And David said unto Saul—Who am, I, or who are my kinsfolk, the family of my father, in Israel,—that I should become son-in-law, to the king?
And David said to Saul, Who am I, and what my life, and the family of my father in Israel, that I should be son-in-law to the king?
And David said to Saul, Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?
And David said unto Saul, Who am I? and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son in law to the king?
But David said to Saul, “Who am I, and who are my relatives, the clan of my father in Israel, that I should be a son-in-law to the king?”
And David said unto Saul: 'Who am I, and what is my life, or my father's family in Israel, that I should be son-in-law to the king?'
Then David said to Saul, “Who am I, and what is my life, and what is my father’s kinship within Israel, that I should be the son-in-law of the king?”
And David said to Saul, “Who am I, and what is my family or my father’s clan in Israel, that I should become the son-in-law of the king?”
And David said to Saul, Who am I? and what is my life, or my father’s family in Israel, that I should be son in law to the king?
Sotheli Dauid seide to Saul, Who am Y, ether what is my lijf, ether the meynee of my fadir in Israel, that Y be maad the `sone in lawe of the kyng?
