Wherefore then didst thou not obey the voice of the Lord, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the Lord?
What Does I Samuel 15:19 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Reaching the blistering climax of the prophetic prosecution, Samuel launches a brutally direct, unavoidable historical question. The aged prophet rapi..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
Wherefore then didst thou not obey the voice of the Lord, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the Lord?
Wherefore then didst thou not obey the voice of Jehovah, but didst fly upon the spoil, and didst that which was evil in the sight of Jehovah?
Why then did you not obey the voice of the LORD, but did fly on the spoil, and did evil in the sight of the LORD?
Wherefore then didst thou not obey the voice of the Lord, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the Lord?
Why then did you not do the orders of the Lord, but by violently taking their goods did evil in the eyes of the Lord?
and why hast thou not hearkened to the voice of Jehovahand dost fly unto the spoil, and dost do the evil thing in the eyes of Jehovah?'
Why then did you not obey the voice of the Lord, but took the spoils, and did that which was evil in the sight of the Lord?"
Why then did you not obey the voice of the Lord, but took the spoils, and did that which was evil in the sight of the Lord?"
Why then did you not obey the voice of Jehovah, but took the spoils, and did that which was evil in the sight of Jehovah?"
Why then didst thou not hearken to the voice of Jehovah, but didst fall upon the spoil, and didst evil in the sight of Jehovah?
Why then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?
Nowe wherefore hast thou not obeyed the voyce of the Lord, but hast turned to the pray, and hast done wickedly in the sight of the Lord?
Why then didst thou not hearken to the voice of the Lord: but hast turned to the prey, and hast done evil in the eyes of the Lord?
Wherefore, then, didst thou not hearken unto the voice of Yahweh,—but didst rush upon the spoil, and do that which was wrong in the sight of Yahweh?
Then why did you not listen to the voice of Jehovah? Yea, you flew on the spoil, and did you not do evil in the eyes of Jehovah.
Why then did you not obey the voice of the LORD? Why did you fly on the spoil and do evil in the sight of the LORD?
Wherefore then did you not obey the voice of the LORD, but did fly upon the spoil, and did evil in the sight of the LORD?
Why did you not listen to the voice of Yahweh and fall with shouting on the plunder? You have done evil in the sight of Yahweh!”
Wherefore then didst thou not hearken to the voice of HaShem, but didst fly upon the spoil, and didst that which was evil in the sight of HaShem?'
Why then, did you not listen to the voice of the Lord? Instead, you turned to the spoils, and you did evil in the eyes of the Lord.”
So why did you not obey the LORD? Why did you rush upon the plunder and do evil in the sight of the LORD?”
Why then didst thou not obey the voice of the LORD, but didst fly upon the spoil, and didst evil in the sight of the LORD?
Whi therfor herdist thou not the vois of the Lord, but thou were turned to prey, and didist yuel in the `iyen of the Lord?
