Sacrilo

enEnglishchecktrTürkçeesEspañolptPortuguêsfrFrançaisdeDeutschzh中文ruРусскийja日本語ko한국어viTiếng ViệtthไทยplPolskiukУкраїнськаhuMagyarcsČeštinasrСрпскиslSlovenščinasqShqiplvLatviešuetEestinlNederlandsnbNorskdaDansksvSvenskafiSuomiitItalianoheעבריתhrHrvatskilaLatinaarالعربية

DASHBOARD

dashboardOverviewmenu_bookRead the Biblelocal_libraryBooksquizDaily Quizevent_noteMy PlansbookmarksBookmarks

STUDY TOOLS

searchSearchauto_storiesBible Topicscompare_arrowsBible Comparison
arrow_back

I Samuel 1:Verse 17

KJV
arrow_backPrevious VerseNext Versearrow_forward
17

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

Mark 5:34Mark 5:34Psalms 20:3Psalms 20:5Judges 18:6
menu_book

What Does I Samuel 1:17 Mean?

Detailed meaning and commentary

"Eli undergoes a sudden, sweeping reversal of his demeanor from harsh accusation to pastoral blessing marks the critical turning point in the prolonged..."

articleRead Full Meaningarrow_forward
compare_arrows

Compare Translations

King James VersionPrimary
KJV

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

American Standard Version
ASV

Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.

American King James Version
AKJV

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant you your petition that you have asked of him.

KJV with Apocrypha
KJVA

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

Bible in Basic English
BBE

Then Eli said to her, Go in peace: and may the God of Israel give you an answer to the prayer you have made to him.

Young's Literal Translation
YLT

And Eli answereth and saith, `Go in peace, and the God of Israel doth give thy petition which thou hast asked of Him.'

New Heart English Bible
NHEB

Then Eli answered, "Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him."

NHEB Messianic Edition
NHEBME

Then Eli answered, "Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him."

NHEB Jehovah Edition
NHEBJE

Then Eli answered, "Go in peace; and may the God of Israel grant your petition that you have asked of him."

Darby Translation
Darby

And Eli answered and said, Go in peace; and theGod of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.

Webster Bible
Webster

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant [thee] thy petition that thou hast asked of him.

Geneva Bible 1599
Geneva1599

Then Eli answered, and sayd, Go in peace, and the God of Israel graunt thy petition that thou hast asked of him.

Douay-Rheims
DRC

Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.

Rotherham Bible
Rotherham

Then responded Eli, and said—Go and prosper! And the, God of Israel, grant thy petition which thou hast asked of him!

Literal Translation
LITV

And Eli answered and said, Go in peace, and may the God of Israel give you your petition which you have asked of Him.

Modern King James
MKJV

And Eli answered and said, Go in peace, and the God of Israel grant to you your petition that you have asked of Him.

Updated King James
UKJV

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant you your petition that you have asked of him.

Lexham English Bible
LEB

Then Eli answered and said, “Go in peace, and may the God of Israel grant your request that you have asked of him.”

Jewish Publication Society
JPS

Then Eli answered and said: 'Go in peace, and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of Him.'

Catholic Public Domain
CPDV

Then Eli said to her: “Go in peace. And may the God of Israel grant to you your petition, which you have begged of him.”

Berean Study Bible
BSB

“Go in peace,” Eli replied, “and may the God of Israel grant the petition you have asked of Him.”

Revised Webster
RWebster

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

Wycliffe Bible (1395)
Wycliffe

Thanne Hely seide to hir, Go thou in pees, and God of Israel yyue to thee the axyng which thou preiedist hym.

menu_bookCross References
Mark 5:34Mark 5:34Psalms 20:3Psalms 20:5Judges 18:6Psalms 20:3Psalms 20:5Judges 18:61 Samuel 25:352 Kings 5:19
auto_storiesSacrilo
Bible TopicsBible PlantsBible PlacesBible AnswersBible AnimalsBible Characters

Sacrilo

AboutContactBible App

Connect

© 2026 Sacrilo.

Privacy PolicyTerms of ServiceCookies
auto_stories

Latest Answers

What Is the Kingdom of God?
read_more

What Is the Kingdom of God?

What Is the Final Judgment?
read_more

What Is the Final Judgment?

What Is the Bible’s View of Love?
read_more

What Is the Bible’s View of Love?

What Is Teleology in Theology?
read_more

What Is Teleology in Theology?

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?
read_more

What Is Continuous Creation (Creatio Continua)?

What Is the Lord’s Supper / Communion?
read_more

What Is the Lord’s Supper / Communion?

View Allarrow_forward