Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Compare Translations
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
who is on the right hand of God, having gone into heaven; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject to him.
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Who has gone into heaven, and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having been put under his rule.
who is at the right hand of God, having gone on to heavenmessengers, and authorities, and powers, having been subjected to him.
who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
who is at [the] right hand ofGod, gone into heaven, angels and authorities and powers being subjected to him.
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels, and authorities, and powers being made subject to him.
Which is at the right hand of God, gone into heauen, to whom the Angels, and Powers, and might are subiect.
Who is on the right hand of God, swallowing down death that we might be made heirs of life everlasting: being gone into heaven, the angels and powers and virtues being made subject to him.
Who is on the right hand of God, having gone into heaven, messengers and authorities and powers, having been made subject unto him.
who going into Heaven is at the right of God, the angels, and authorities, and powers being subjected to Him).
who is at the right hand of God, having gone into Heaven, where the angels and authorities and powers are being subjected to Him.
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
who is at the right hand of God, having gone into heaven, with angels and authorities and powers having been subjected to him.
He is at the right hand of God, devouring death, so that we may be made heirs to eternal life. And since he has journeyed to heaven, the Angels and powers and virtues are subject to him.
who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject to him.
and swolewith deth, that we schulden be made eiris of euerlastinge lijf. He yede in to heuene, and aungelis, and powers, and vertues, ben maad sugetis to hym.
who is on the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.
who has gone into heaven, and is at the right hand of God, angels and authorities and powers having become subject to him.
who has gone into Heaven, and is at God’s right hand, where Angels and Archangels and the Powers of Heaven now yield submission to him.
