As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
Compare Translations
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
As free, and not using your liberty for a cloak of maliciousness, but as the servants of God.
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
As those who are free, not using your free position as a cover for wrongdoing, but living as the servants of God;
as free, and not having the freedom as the cloak of the evil, but as servants of God;
as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
as free, and not as having liberty as a cloak of malice, but asGod's bondmen.
As free, and not using [your] liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
As free, and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnesse, but as the seruauntes of God.
As free and not as making liberty a cloak for malice, but as the servants of God.
As free, yet, not as a cloak of vice, holding your freedom, but, as God’s servants.
as free, and not having freedom as a cover of evil, but as slaves of God;
as free, and not having freedom as a cover of evil, but as servants of God.
As free, and not using your liberty for a coat of maliciousness, but as the servants of God.
Live as free persons, and not using your freedom as a covering for evil, but as slaves of God.
in an open manner, and not as if cloaking malice with liberty, but like servants of God.
Live in freedom, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God.
As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
As fre men, and not as hauynge fredom the keuering of malice, but as the seruauntis of God.
as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as servants of God.
as being free, and yet not using your freedom as a cloak for malice, but as servants of God.
Act as free men, yet not using your freedom as those do who make it a cloak for wickedness, but as Servants of God.
