Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
What Does I Kings 3:27 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Solomon delivers the verdict: "Give the first woman the living child, and by no means kill him; she is his mother." The king identifies the true mothe..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
Then the king made answer and said, Give her the child, and do not put it to death; she is the mother of it.
And the king answereth and saith, `Give ye to her the living child, and put it not at all to death; she is its mother.'
Then the king answered, "Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother."
Then the king answered, "Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother."
Then the king answered, "Give her the living child, and in no way kill it. She is its mother."
And the king answered and said, Give this one the living child, and in no wise put it to death: she is its mother.
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she [is] the mother of it.
Then the King answered, and sayde, Giue her the liuing childe, and slay him not: this is his mother.
The king answered, and said: Give the living child to this woman, and let it not be killed; for she is the mother thereof.
Then responded the king, and said—Give, her, the living child, ye shall not, kill, it,—she, is its mother.
And the king answered and said, Give to her the living child, and do not put it to death at all; she is its mother.
And the king answered and said, Give her the living child, and in no way kill it. She is the mother of it.
Then the king answered and said, Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
Then the king answered and said, “Give the living child to her, and do not kill him; she is his mother.”
Then the king answered and said: 'Give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.'
The king responded and said: “Give the living infant to this woman, and do not kill it. For she is his mother.”
Then the king gave his ruling: “Give the living baby to the first woman. By no means should you kill him; she is his mother.”
Then the king answered and said, Give her the living child, and by no means slay him: she is his mother.
The kyng answeride, and seide, Yyue ye to this womman the yong child quyk, and be he not slayn; forsothe this is `his modir.





