And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
What Does I Kings 1:18 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Bathsheba's report that Adonijah has already begun to reign without David's knowledge is a surgical exposure of the crisis: the king is so diminished ..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:
And now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, you know it not:
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
And now, see, Adonijah has made himself king without my lord's knowledge;
and now, lo, Adonijah hath reigned, and now, my lord, O king, thou hast not known;
Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
And now behold, Adonijah is king; and now, my lord the king, thou knowest it not.
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest [it] not:
And beholde, nowe is Adoniiah king, and now, my lord, O King, thou knowest it not.
And behold, now Adonias reigneth, and thou, my lord the king, knowest nothing of it.
But, now, lo! Adonijah, hath become king; now, therefore, my lord, O king, thou knowest it not:
And now, behold, Adonijah reigns. And now, my lord O king, you have not known.
And now, behold, Adonijah reigns. And now, my lord, you do not know.
And now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, you know it not:
But now, look! Adonijah has become king! And now, my lord the king, you do not know!
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not.
And now behold, Adonijah reigns, while you, my lord the king, are ignorant of it.
But now, behold, Adonijah has become king, and you, my lord the king, did not know it.
And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
and lo! Adonye hath regnede now, `while thou, my lord the kyng, knowist not;
