Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
What Does I Kings 1:14 Mean?
Detailed meaning and commentary
"Nathan's promise to enter the chamber while Bathsheba is still speaking and confirm her words creates a structure of dual testimony that carries legal..."
articleRead Full Meaningarrow_forwardCompare Translations
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.
And while you are still talking there with the king, see, I will come in after you and say that your story is true.
Lo, thou are yet speaking there with the king, and I come in after thee, and have completed thy words.'
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words."
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words."
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words."
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee and confirm thy words.
Behold, while thou art yet talking there with the king, I will also come in after thee, and confirm thy words.
Behold, while thou yet talkest there with the King, I also will come in after thee, and confirme thy wordes.
And while thou art yet speaking there with the king, I will come in after thee, and will fill up thy words.
Lo! while thou art yet speaking there with the king, I also, will come in after thee, and confirm thy words.
Behold, while you are speaking with the king, then I will come in after you and will confirm your words.
Behold, while you are still talking with the king, I also will come in after you and confirm your words.
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.
While you are still there speaking with the king, I will enter after you, and ⌞I will confirm your words⌟.”
Behold, while thou yet talkest there with the king, I also will come in after thee, and confirm thy words.'
And while you are still speaking with the king there, I will enter after you, and I will complete your words.”
Then, while you are still there speaking with the king, I will come in after you and confirm your words.”
Behold, while thou art yet talking there with the king, I will also come in after thee, and confirm thy words.
Whi therfor regneth Adonye? And yit while thou schalt speke there with the kyng, Y schal come aftir thee, and `Y schal fille thi wordis.
