If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
Compare Translations
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as through fire.
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
If the fire puts an end to any man's work, it will be his loss: but he will get salvation himself, though as by fire.
if of any the work is burned up, he shall suffer loss; and himself shall be saved, but so as through fire.
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
If any man's work is burned, he will suffer loss, but he himself will be saved, but as through fire.
If the work of any one shall be consumed, he shall suffer loss, but he shall be saved, but so as through [the] fire.
If any man's work shall be burned, he will suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
If any mans worke burne, he shall lose, but he shalbe saued himselfe: neuerthelesse yet as it were by the fire.
If any mans work burn, he shall suffer loss: but he himself shall be saved, yet so as by fire.
If, anyone’s work, shall be burnt up, he shall suffer loss, but shall, himself, be saved—though, thus, as through fire.
If the work of anyone shall be consumed, he shall suffer loss; but he will be saved, but so as through fire.
If anyone's work shall be burned up, he shall suffer loss. But he shall be saved, yet so as by fire.
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
If anyone’s work is burned up, he will suffer loss, but he himself will be saved, but so as through fire.
If anyone’s work is burned up, he will suffer its loss, but he himself will still be saved, but only as through fire.
If it is burned up, he will suffer loss. He himself will be saved, but only as if through the flames.
If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
If ony mannus werk brenne, he schal suffre harm; but he schal be saaf, so netheles as bi fier.
if any one’s work shall be burned up, he will lose the reward; but he will be saved himself, yet as one escaping through fire.
if any man’s work be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved, yet so, as through fire.
If any man’s work is burnt up, he will suffer loss; though he himself will escape, but only as one who has passed through fire.
