The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
Compare Translations
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
The churches of Asia salute you. Aquila and Prisca salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
The churches of Asia send their love to you. So do Aquila and Prisca, with the church which is in their house.
Salute you do the assemblies of Asia; salute you much in the Lord do Aquilas and Priscilla, with the assembly in their house;
The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you much in the Lord, together with the church that is in their house.
The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you much in the Lord, together with the congregation that is in their house.
The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you much in the Lord, together with the church that is in their house.
The assemblies of Asia salute you. Aquila and Priscilla, with the assembly in their house, salute you much in [the] Lord.
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
The Churches of Asia salute you: Aquila and Priscilla with ye Church that is in their house, salute you greatly in the Lord.
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house, with whom I also lodge.
The assemblies of Asia salute you: Aquila and Priscilla, with the assembly meeting at their house, salute you much in the Lord:
The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla much greet you in the Lord, with the church in their house.
The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you much in the Lord, with the church that is in their house.
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
The churches of the province of Asia greet you. Aquila and Prisca greet you in the Lord many times, together with the church in their house.
The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you greatly in the Lord, with the church of their household, where I also am a guest.
The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Prisca greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.
The churches of Asia greet you. Aquila and Priscilla greet you much in the Lord, with the church that is in their house.
Alle the chirchis of Asie greten you wel. Aquila and Prisca, with her homeli chirche, greten you myche in the Lord, at the whiche also Y am herborid.
The churches of Asia salute you. Aquila and Prisca, with the church that is in their house, send you many salutations in the Lord.
The churches of Asia salute you: Aquila and Priscilla, with the church that is in their house, send you many salutations in the Lord.
The Churches in Roman Asia send you their greetings. Aquila and Prisca and the Church that meets at their house send you many Christian greetings.
