It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
Compare Translations
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
it is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
It is planted a natural body; it comes again as a body of the spirit. If there is a natural body, there is equally a body of the spirit.
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body;
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
It is sown a natural body, it is raised a spiritual body: if there is a natural body, there is also a spiritual [one].
It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
It is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body.
It is sown a natural body: it shall rise a spiritual body. If there be a natural body, there is also a spiritual body, as it is written:
It is sown a body of the soul, it is raised a body of the spirit; if there is a body of the soul, there is also of the spirit:—
It is sown a natural body, it is raised a spiritual body; there is a natural body, and there is a spiritual body.
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
What is sown with an animal body shall rise with a spiritual body. If there is an animal body, there is also a spiritual one.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
it is sowun a beestly bodi, it schal rise a spiritual bodi. If ther is a beestli bodi, ther is also a spiritual bodi;
it is sown an animal body, it is raised a spiritual body. If there is an animal body, there is also a spiritual body.
it is sown an animal body, it is raised a spiritual body. There is an animal body, and there is a spiritual body.
As surely as there is a human body, there is also a spiritual body.
