But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
Compare Translations
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ’s, at his coming.
But every man in his own order: Christ the first fruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
But every man in his right order: Christ the first-fruits; then those who are Christ's at his coming.
and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ's, in his presence,
But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming.
But each in his own order: Messiah the first fruits, then those who are Messiah's, at his coming.
But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming.
But each in his own rank: [the] first-fruits, Christ; then those that are the Christ's at his coming.
But every man in his own order: Christ the first-fruits; afterward they that are Christ's at his coming.
But euery man in his owne order: the first fruites is Christ, afterward, they that are of Christ, at his comming shall rise againe.
But every one in his own order: the firstfruits, Christ: then they that are of Christ, who have believed in his coming.
But, each, in his own rank:—A firstfruit, Christ, after that, they who are the Christ’s, in his presence,
But each in his own order: Christ, the firstfruit, afterward those of Christ at His coming.
But each in his own order: Christ the first-fruit, and afterward they who are Christ's at His coming;
But every man in his own order: Christ the first-fruits; afterward they that are Christ's at his coming.
But each in his own group: Christ the first fruits, then those who are Christ’s at his coming,
but each one in his proper order: Christ, as the first-fruits, and next, those who are of Christ, who have believed in his advent.
But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.
But ech man in his ordre; the firste fruit, Crist, afterward thei that ben of Crist, that bileueden in the comyng of Crist;
But every one in his own order; Christ the first-fruits, afterward they that are Christ’s, at his coming.
but each in his own order; Christ the first-fruit, afterward, those who are Christ’s at his coming.
But each in his proper order — Christ the first-fruits; afterwards, at his Coming, those who belong to the Christ.





