Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
Compare Translations
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:
No, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
No, those parts which seem to be feeble are the more necessary;
But much more the members of the body which seem to be more infirm are necessary,
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
But much rather, the members of the body which seem to be weaker are necessary;
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
Yea, much rather those members of the body, which seeme to be more feeble, are necessarie.
Yea, much, more those that seem to be the more feeble members of the body are more necessary
Nay! much more, the members which seem to be weaker are necessary,
But much rather the members of the body seeming to be weaker are necessary.
But much rather the members of the body seeming to be weaker are necessary.
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
But by much more the members of the body which are thought to be weaker are necessary,
In fact, so much more necessary are those parts of the body which seem to be weaker.
On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
But myche more tho that ben seyn to be the lowere membris of the bodi, ben more nedeful;
Nay, still more, those members of the body which seem to be weak, are necessary;
But much more are those members of the body necessary, which seem to be more feeble.
No! Those parts of the body that seem naturally the weaker are indispensable;





