Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Compare Translations
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God:
Give none offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Give no cause of trouble to Jews, or to Greeks, or to the church of God.
become offenceless, both to Jews and Greeks, and to the assembly of God;
Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God;
Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the congregation of God;
Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God;
Give no occasion to stumbling, whether to Jews, or Greeks, or the assembly ofGod.
Give no offense, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Giue none offence, neither to the Iewes, nor to the Grecians, nor to the Church of God:
Be without offence to the Jew, and to the Gentiles and to the church of God:
Give no occasion of stumbling—whether to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God:
Be without offense both to Jews and Greeks, and to the church of God.
Give no offense, either to the Jews, or to the Greeks or to the church of God;
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
⌞Give no offense⌟ both to Jews and to Greeks and to the church of God,
Be without offense toward the Jews, and toward the Gentiles, and toward the Church of God,
Do not become a stumbling block, whether to Jews or Greeks or the church of God—
Give no offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
Be ye with outen sclaundre to Jewis, and to hethene men, and to the chirche of God;
Give no occasion of stumbling either to Jews or Greeks, or to the church of God;
Give no occasion for stumbling, either to the Jews, or to the Greeks, or to the church of God;
Do not cause offence either to Jews or Greeks or to the Church of God;





