Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Compare Translations
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
Moreover, brothers, I would not that you should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
For it is my desire, my brothers, that you may keep in mind how all our fathers were under the cloud, and they all went through the sea;
And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,
Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
For I would not have you ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Moreouer, brethren, I woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea,
For I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud: and all passed through the sea.
For I wish not ye should be ignorant, brethren, that, all our fathers, were, under the cloud, and, all, passed through the sea,—
And I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the Sea.
And, brothers, I do not want you to be ignorant that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea.
Moreover, brethren, I would not that all of you should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
For I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud and all went through the sea,
For I do not want you to be ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and they all went across the sea.
I do not want you to be unaware, brothers, that our forefathers were all under the cloud, and that they all passed through the sea.
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
Britheren, Y nyle, that ye vnknowe, that alle oure fadris weren vndur cloude, and alle passiden the see;
For I would not have you ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,
Now, brethren, I do not wish you to be ignorant, that all our fathers were under the cloud, and that all passed through the sea,
I want you to bear in mind, Brothers, that all our ancestors were beneath the cloud, and all passed through the sea;





