Joel 1:12 | Sacrilo

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Vinträden äro förtorkade och fikonträden försmäkta; granatträden och palmerna och äppelträden och alla andra träd på marken hava torkat bort. Ja, all fröjd har vissnat och flytt ifrån människors barn.

Jesaja 16:10 Jesaja 24:11 Jesaja 16:10 Jesaja 24:11 Joel 1:16

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Vinträden äro förtorkade och fikonträden försmäkta; granatträden och palmerna och äppelträden och alla andra träd på marken hava torkat bort. Ja, all fröjd har vissnat och flytt ifrån människors barn.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Så stå ock winträn jämmerliga, och fikonaträn klageliga; dertil granatträ, palmträ, äpleträ, och all trä på markene äro förtorkad; ty menniskornas fröjd är til sorg worden.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Vinträden äro förtorkade och fikonträden försmäkta; granatträden och palmerna och äppelträden och alla andra träd på marken hava torkat bort. Ja, all fröjd har vissnat och flytt ifrån människors barn.

Jesaja 16:10 Jesaja 24:11 Jesaja 16:10 Jesaja 24:11 Joel 1:16

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Så stå ock winträn jämmerliga, och fikonaträn klageliga; dertil granatträ, palmträ, äpleträ, och all trä på markene äro förtorkad; ty menniskornas fröjd är til sorg worden.