Höga Visan 8:5

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Vem är hon som kommer hitupp från öknen, stödd på sin vän? »Där under äppelträdet väckte jag dig; där var det som din moder hade fött dig, där födde dig hon som gav dig livet.

Höga Visan 3:6 Höga Visan 3:6 Jesaja 40:3 Jesaja 40:3 Psaltaren 63:8

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Vem är hon som kommer hitupp från öknen, stödd på sin vän? »Där under äppelträdet väckte jag dig; där var det som din moder hade fött dig, där födde dig hon som gav dig livet.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Ho är denna, som uppkommer ifrån öknene, och stöder sig in uppå sin wän? Under äpleträt wäcker jag dig, der din moder dig födt hafwer; der hon, som dig födde, med dig legat hafwer.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Vem är hon som kommer hitupp från öknen, stödd på sin vän? »Där under äppelträdet väckte jag dig; där var det som din moder hade fött dig, där födde dig hon som gav dig livet.

Höga Visan 3:6 Höga Visan 3:6 Jesaja 40:3 Jesaja 40:3 Psaltaren 63:8

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Vem är hon som kommer hitupp från öknen, stödd på sin vän? »Där under äppelträdet väckte jag dig; där var det som din moder hade fött dig, där födde dig hon som gav dig livet.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Ho är denna, som uppkommer ifrån öknene, och stöder sig in uppå sin wän? Under äpleträt wäcker jag dig, der din moder dig födt hafwer; der hon, som dig födde, med dig legat hafwer.