Första Samuelsboken 8:8

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Såsom de alltid hava gjort, från den dag då jag förde dem upp ur Egypten ända till denna dag, i det att de hava övergivit mig och tjänat andra gudar, så göra de nu ock mot dig.

Andra Moseboken 32:1 Psaltaren 106:34 Psaltaren 106:40 Andra Moseboken 32:1 Psaltaren 106:34

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Såsom de alltid hava gjort, från den dag då jag förde dem upp ur Egypten ända till denna dag, i det att de hava övergivit mig och tjänat andra gudar, så göra de nu ock mot dig.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

De göra dig såsom de alltid gjort hafva, ifrå den dag, då jag förde dem utur Egypten, allt intill denna dag; och hafva öfvergifvit mig, och tjent andra gudar.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Såsom de alltid hava gjort, från den dag då jag förde dem upp ur Egypten ända till denna dag, i det att de hava övergivit mig och tjänat andra gudar, så göra de nu ock mot dig.

Andra Moseboken 32:1 Psaltaren 106:34 Psaltaren 106:40 Andra Moseboken 32:1 Psaltaren 106:34

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Såsom de alltid hava gjort, från den dag då jag förde dem upp ur Egypten ända till denna dag, i det att de hava övergivit mig och tjänat andra gudar, så göra de nu ock mot dig.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

De göra dig såsom de alltid gjort hafva, ifrå den dag, då jag förde dem utur Egypten, allt intill denna dag; och hafva öfvergifvit mig, och tjent andra gudar.