Första Samuelsboken 5:3

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Men när asdoditerna bittida dagen därefter kommo dit, fingo de se Dagon ligga framstupa på jorden framför HERRENS ark. Då togo de Dagon och satte honom upp igen på hans plats.

Jesaja 19:1 Jesaja 19:1 Jesaja 46:1 Jesaja 46:2 Jesaja 46:1

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Men när asdoditerna bittida dagen därefter kommo dit, fingo de se Dagon ligga framstupa på jorden framför HERRENS ark. Då togo de Dagon och satte honom upp igen på hans plats.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och som de af Asdod den andra morgonen bittida uppstodo, funno de Dagon liggandes framstupa, på jordene inför Herrans ark; men de togo Dagon, och satte honom upp igen i sitt rum.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Men när asdoditerna bittida dagen därefter kommo dit, fingo de se Dagon ligga framstupa på jorden framför HERRENS ark. Då togo de Dagon och satte honom upp igen på hans plats.

Jesaja 19:1 Jesaja 19:1 Jesaja 46:1 Jesaja 46:2 Jesaja 46:1

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Men när asdoditerna bittida dagen därefter kommo dit, fingo de se Dagon ligga framstupa på jorden framför HERRENS ark. Då togo de Dagon och satte honom upp igen på hans plats.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och som de af Asdod den andra morgonen bittida uppstodo, funno de Dagon liggandes framstupa, på jordene inför Herrans ark; men de togo Dagon, och satte honom upp igen i sitt rum.