Första Samuelsboken 4:21

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och hon kallade gossen I-Kabod[1], och sade: »Härligheten är borta från Israel.» Därmed syftade hon på att Guds ark var tagen, så ock på sin svärfader och sin man.

Psaltaren 26:8 Psaltaren 26:8 Psaltaren 78:61 Psaltaren 78:61 Jeremia 2:11

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och hon kallade gossen I-Kabod[1], och sade: »Härligheten är borta från Israel.» Därmed syftade hon på att Guds ark var tagen, så ock på sin svärfader och sin man.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och hon kallade det barnet Icabod, och sade: Israels härlighet är borto; efter Guds ark tagen var, och hennes svär, och hennes man;

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och hon kallade gossen I-Kabod[1], och sade: »Härligheten är borta från Israel.» Därmed syftade hon på att Guds ark var tagen, så ock på sin svärfader och sin man.

Psaltaren 26:8 Psaltaren 26:8 Psaltaren 78:61 Psaltaren 78:61 Jeremia 2:11

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och hon kallade gossen I-Kabod[1], och sade: »Härligheten är borta från Israel.» Därmed syftade hon på att Guds ark var tagen, så ock på sin svärfader och sin man.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och hon kallade det barnet Icabod, och sade: Israels härlighet är borto; efter Guds ark tagen var, och hennes svär, och hennes man;