Första Moseboken 32:20

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och I skolen vidare säga: 'Också din tjänare Jakob kommer här efter oss.'» Ty han tänkte: »Jag vill blidka honom med de skänker som gå före mig; sedan vill jag själv komma inför hans ansikte; kanhända tager han då nådigt emot mig.»

Job 42:8 Job 42:9 Job 42:8 Job 42:9 Ordspråksboken 21:14

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och I skolen vidare säga: 'Också din tjänare Jakob kommer här efter oss.'» Ty han tänkte: »Jag vill blidka honom med de skänker som gå före mig; sedan vill jag själv komma inför hans ansikte; kanhända tager han då nådigt emot mig.»

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och säger ju det med: Si, Jacob din tjenare är efter oss. Förty han tänkte, jag will blidka honom med den skänken, som går för mig; sedan will jag se honom; kan hända at han undfår mig wäl.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och I skolen vidare säga: 'Också din tjänare Jakob kommer här efter oss.'» Ty han tänkte: »Jag vill blidka honom med de skänker som gå före mig; sedan vill jag själv komma inför hans ansikte; kanhända tager han då nådigt emot mig.»

Job 42:8 Job 42:9 Job 42:8 Job 42:9 Ordspråksboken 21:14

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och säger ju det med: Si, Jacob din tjenare är efter oss. Förty han tänkte, jag will blidka honom med den skänken, som går för mig; sedan will jag se honom; kan hända at han undfår mig wäl.