Första Moseboken 23:11

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

»Icke så, min herre. Hör mig: Jag skänker dig åkern; grottan som finnes där skänker jag dig ock; jag skänker dig den inför mina landsmäns ögon; begrav där din döda.»

Lukas 19:24 Jesaja 32:8 Lukas 19:24 Jesaja 32:8 Femte Moseboken 19:15

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

»Icke så, min herre. Hör mig: Jag skänker dig åkern; grottan som finnes där skänker jag dig ock; jag skänker dig den inför mina landsmäns ögon; begrav där din döda.»

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Nej, min herre, utan hör til hwad jag säga will: Jag gifwer dig åkren, och den kulon med, som der inne är, och gifwer dig honom för mitt folks barns åsyn, til at begrafwa din döda.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

»Icke så, min herre. Hör mig: Jag skänker dig åkern; grottan som finnes där skänker jag dig ock; jag skänker dig den inför mina landsmäns ögon; begrav där din döda.»

Lukas 19:24 Jesaja 32:8 Lukas 19:24 Jesaja 32:8 Femte Moseboken 19:15

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

»Icke så, min herre. Hör mig: Jag skänker dig åkern; grottan som finnes där skänker jag dig ock; jag skänker dig den inför mina landsmäns ögon; begrav där din döda.»

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Nej, min herre, utan hör til hwad jag säga will: Jag gifwer dig åkren, och den kulon med, som der inne är, och gifwer dig honom för mitt folks barns åsyn, til at begrafwa din döda.