Första Kungaboken 12:28

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Sedan nu konungen hade överlagt härom, lät han göra två kalvar av guld. Därefter sade han till folket: »Nu må det vara nog med edra färder upp till Jerusalem. Se, här är din Gud, Israel, han som har fört dig upp ur Egyptens land.»

Andra Kungaboken 10:29 Andra Moseboken 32:8 Andra Moseboken 32:4 Andra Kungaboken 17:16 Andra Kungaboken 10:29

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Sedan nu konungen hade överlagt härom, lät han göra två kalvar av guld. Därefter sade han till folket: »Nu må det vara nog med edra färder upp till Jerusalem. Se, här är din Gud, Israel, han som har fört dig upp ur Egyptens land.»

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och Konungen höll ett råd, och gjorde två gyldene kalfvar, och sade till dem: Det är eder för tungt gå upp till Jerusalem; si, der är din gud, Israel, som dig utur Egypti land fört hafver;

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Sedan nu konungen hade överlagt härom, lät han göra två kalvar av guld. Därefter sade han till folket: »Nu må det vara nog med edra färder upp till Jerusalem. Se, här är din Gud, Israel, han som har fört dig upp ur Egyptens land.»

Andra Kungaboken 10:29 Andra Moseboken 32:8 Andra Moseboken 32:4 Andra Kungaboken 17:16 Andra Kungaboken 10:29

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och Konungen höll ett råd, och gjorde två gyldene kalfvar, och sade till dem: Det är eder för tungt gå upp till Jerusalem; si, der är din gud, Israel, som dig utur Egypti land fört hafver;