Domarboken 19:23

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Då gick mannen som rådde om huset ut till dem och sade till dem: »Nej, mina bröder, gören icke så illa. Eftersom nu denne man har kommit in i mitt hus, mån I icke göra en sådan galenskap.

Domarboken 20:6 Andra Samuelsboken 13:12 Första Moseboken 34:7 Domarboken 20:6 Andra Samuelsboken 13:12

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Då gick mannen som rådde om huset ut till dem och sade till dem: »Nej, mina bröder, gören icke så illa. Eftersom nu denne man har kommit in i mitt hus, mån I icke göra en sådan galenskap.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Men mannen husvärden gick ut till dem, och sade till dem: Icke så, mine bröder, görer icke detta onda; efter denne mannen är kommen i mitt hus; görer icke en sådana galenskap.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Då gick mannen som rådde om huset ut till dem och sade till dem: »Nej, mina bröder, gören icke så illa. Eftersom nu denne man har kommit in i mitt hus, mån I icke göra en sådan galenskap.

Domarboken 20:6 Andra Samuelsboken 13:12 Första Moseboken 34:7 Domarboken 20:6 Andra Samuelsboken 13:12

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Då gick mannen som rådde om huset ut till dem och sade till dem: »Nej, mina bröder, gören icke så illa. Eftersom nu denne man har kommit in i mitt hus, mån I icke göra en sådan galenskap.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Men mannen husvärden gick ut till dem, och sade till dem: Icke så, mine bröder, görer icke detta onda; efter denne mannen är kommen i mitt hus; görer icke en sådana galenskap.