Domarboken 16:14

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Hon slog alltså fast dem med pluggen och ropade sedan till honom: »Filistéerna äro över dig, Simson!» När han då vaknade upp ur sömnen, ryckte han loss vävpluggen jämte ränningen till väven.

Esra 9:13 Esra 9:14 Psaltaren 106:43 Esra 9:13 Esra 9:14

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Hon slog alltså fast dem med pluggen och ropade sedan till honom: »Filistéerna äro över dig, Simson!» När han då vaknade upp ur sömnen, ryckte han loss vävpluggen jämte ränningen till väven.

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och hon fäste dem in med en nagla, och sade till honom: De Philisteer öfver dig, Simson! Och han vaknade upp af sinom sömn, och drog de flätade lockar med nagla och fläteband ut.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Hon slog alltså fast dem med pluggen och ropade sedan till honom: »Filistéerna äro över dig, Simson!» När han då vaknade upp ur sömnen, ryckte han loss vävpluggen jämte ränningen till väven.

Esra 9:13 Esra 9:14 Psaltaren 106:43 Esra 9:13 Esra 9:14

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och hon fäste dem in med en nagla, och sade till honom: De Philisteer öfver dig, Simson! Och han vaknade upp af sinom sömn, och drog de flätade lockar med nagla och fläteband ut.