Domarboken 14:2

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och när han kom upp därifrån, omtalade han det för sin fader och moder och sade: »Jag har i Timna sett en kvinna, en av filistéernas döttrar; henne mån I nu skaffa mig till hustru.»

Första Moseboken 34:4 Första Moseboken 34:4 Första Moseboken 21:21 Första Moseboken 24:2 Första Moseboken 24:3

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och när han kom upp därifrån, omtalade han det för sin fader och moder och sade: »Jag har i Timna sett en kvinna, en av filistéernas döttrar; henne mån I nu skaffa mig till hustru.»

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och då han uppkom, underviste han det sinom fader och sine moder, och sade: Jag hafver sett ena qvinno i Thimnath, utaf de Philisteers döttrar; käre, gifver mig henne till hustru.

arrow_backFöregående Vers Nästa Versarrow_forward

Och när han kom upp därifrån, omtalade han det för sin fader och moder och sade: »Jag har i Timna sett en kvinna, en av filistéernas döttrar; henne mån I nu skaffa mig till hustru.»

Första Moseboken 34:4 Första Moseboken 34:4 Första Moseboken 21:21 Första Moseboken 24:2 Första Moseboken 24:3

compare_arrows

Jämför Översättningar

Swedish 1917Primary

Swe1917

Och när han kom upp därifrån, omtalade han det för sin fader och moder och sade: »Jag har i Timna sett en kvinna, en av filistéernas döttrar; henne mån I nu skaffa mig till hustru.»

Karl XII Bibeln

SweKarlXII

Och då han uppkom, underviste han det sinom fader och sine moder, och sade: Jag hafver sett ena qvinno i Thimnath, utaf de Philisteers döttrar; käre, gifver mig henne till hustru.